湖南财政经济学院 2023年专升本《商务英语阅读》科目考试大纲

　　　　一、考试的基本要求

　　　　本课程的内容涉及商贸英语的主要领域，如国际贸易、市场营销、电子商务、投资、证券、保险、广告等。考试要求学生掌握西方商务报刊英语文章的常用词汇、常用句型，熟悉各种主要商务英语文章类型，掌握阅读和理解商务英语文章的基本技能，考察阅读商务文章，获取商务信息的基本能力。

　　　　二、考试的范围和内容

　　　　本科目考试对象为参加选拔考试的所有商务英语专业考生。

　　　　本科目考试采用客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的形式，主要考查学生商务概念、词汇、阅读、翻译等语言技能，并适当考查学生商务英语知识的综合应用能力。

　　　　三、考试题型和分值结构(100分)

　　　　I.单项选择题 (Multiple Choice Questions) ，1分×10=10分

　　　　测试题型与要求：

　　　　1.本部分由词汇用法题和语法结构题组成，共10题，其中词汇用法题约占80%，语法结构题约占20%。

　　　　2.本部分考试题型为选择题，每题有四个选择项，考生应根据题中提供的语境，从中选出一个最佳答案。

　　　　3.本部分要求考生掌握《商务英语阅读教程》第一册的基本词汇并能正确运用常用词汇及基本语法。

　　　　II.选词填空题(Sentence Completion)，1分×10=10分

　　　　测试题型与要求：

　　　　1.本部分由10个单词和10个不完整的句子组成，考生应根据句子的语境，选择最佳单词进行填写以完善句子，在必要情况下对单词进行语法修正。

　　　　2.本部分主要考查考生的商务英语专业知识及辨析运用能力。

　　　　III. 完形填空 (Cloze) ，2分×10=20分

　　　　测试题型与要求：

　　　　1.本部分由一篇当代商务题材，难度适当的短文构成。文中留有20个单词空白，每个空白为一题，每题提供四个选择词项。填空词项一般为结构词和实义词。

　　　　2.本部分主要测试学生整体运用商务语言的能力，要求考生能在全面理解内容的基础上，选择一个最佳答案，使短文的意思和结构恢复完整。

　　　　IV.阅读理解 (Reading Comprehension) ，2分×20=40分

　　　　测试题型与要求：

　　　　1.本部分由四篇短文组成，每篇短文后有5个选择题，考生根据短文内容选择最佳答案。

　　　　2.本部分要求考生能读懂商务题材、以及体裁多样的英文短文，并掌握所读材料的主旨和大意，了解和辨认说明主旨大意的事实与细节，根据具体句子的意义理解上下文的逻辑关系及所指关系，所读材料的事实进行归纳和逻辑推理。

　　　　V. 英汉互译(Translation)，3分×5+1分×5 =20分

　　　　测试题型与要求：

　　　　1.英译汉：主要考查商务句子翻译，共5个小题。3分×5=15分

　　　　2.汉译英：主要考查商务短语(包括常用缩写)的翻译，5个小题。1分×5=5分

　　　　3.本部分主要考查考生的商务英语应用及翻译等综合能力。

　　　　四、考试形式

　　　　笔试(闭卷)

　　　　五、考试时间

　　　　90分钟

　　　　六、主要参考书目

　　　　叶兴国，商务英语阅读教程(1)，上海：上海外语教育出版社，2021年3月.